En varios perfiles en redes sociales se observa una imagen del escritor peruano Mario Vargas con el siguiente mensaje: "A todos los socialistas les deseo: la abundancia de Venezuela, el salario de Cuba, la justicia de China y la libertad de Corea del Norte". El actor venezolano, residenciado en Miami (EEUU), Franklin Virgüez, la compartió en su cuenta de Instagram el 12 de junio de 2021. Pero no hay registro oficial de que el Premio Nobel de Literatura 2010 haya manifestado tal deseo a los socialistas, o por lo menos públicamente.
Tampoco se trata de un texto de reciente creación, pues circula desde el 18 de noviembre de 2020, fecha más antigua encontrada por EsPaja.com en Twitter. En este caso el mensaje fue dirigido por un usuario mexicano a Yeidckol Polevnsky, delegada del Comité Ejecutivo Nacional de Morena, el partido del presidente de México, Andrés López Obrador.
Distintos usuarios en Twitter, Instagram, Facebook y Pinterest se han eco del mensaje en la que se mencionan a Estados socialistas o comunistas, incluso con fotografías diferentes del escritor de 85 años. Todos, incluso en los comentarios en las redes sociales dan por cierto que Vargas Llosa expresó tal deseo a los socialistas, así sea para apoyarlo o para descalificarlo.
Portales que han recogido las mejores frases del intelectual peruano no incluyen el supuesto deseo expresado a los socialistas, citando los ejemplos de Venezuela, Cuba, China y Corea del Norte.
Tomando en cuenta la línea de pensamiento del laureado novelista, quien se deslastró del ideal socialista hace ya algún tiempo, no resulta descabellado para la audiencia creer que Vargas Llosa se haya pronunciado en esos términos. Pero en la búsqueda de EsPaja.com no se encontró prueba en ese sentido. No hay declaración oficial del autor que exprese textualmente lo dicho en la imagen publicada en redes sociales.
Mas bien, la imagen con el texto atribuido a Vargas Llosa, se encuentra en la página Verbub, un portal de memes, que se promociona como la mayor base de datos de memes en español. Este podría ser el origen de la imagen, sin embargo, no se puede precisar al no presentar fecha de publicación.
Las elecciones peruanas trajeron de vuelta la frase falsa
El material circuló de nuevo en junio de 2021 –aunque desde noviembre ha corrido cada mes– a propósito de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del 6 de junio.
Los comicios se celebraron entre el izquierdista Pedro Castillo (Perú Libre) y Keiko Fujimori, de derecha (Fuerza Popular), quienes tuvieron que dirimir el resultado en segunda vuelta. El 22 de junio, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) informó que tras contabilizar el 100% de las actas, Castillo obtuvo 50,125% de los votos válidos y Keiko 49,875%. Pero para proclamar al ganador resta resolver las solicitudes de nulidad interpuestas por ambos partidos, reseñó el diario peruano El Comercio.
