En tiempo de guerra, todas las bombas caen en el mismo lugar. Quizás podríamos acuñar un refrán similar para describir los flujos de desinformación durante un conflicto bélico internacional. Luego del inicio de la invasión rusia a Ucrania (24 de febrero de 2022), el equipo de EsPaja.com recibió para verificación el video de una explosión que, en WhatsApp, era identificado como "algo que estaba ocurriendo" en el país miembro de la ONU y atacado por órdenes de Vladimir Putin.
Primera razón para sospechar: en febrero es invierno en Ucrania. Por más que haya algún eventual día soleado invernal, la cosa no es para andar en ropa ligera como sí están las personas en este video que es objeto de verificación. Por otra parte, es extraño pensar que en pleno bombardeo un niño pasea en bicicleta como se ve en las imágenes.
Es falso que el siguiente video original de la plataforma TikTok corresponda a los acontecimientos que se desarrollan en Ucrania desde el 24/02/2022. Las imágenes son de una explosión ocurrida el 14 de junio de 2021 en Novosibirsk, la tercera ciudad más grande de Rusia y la primera en Siberia.
¿Cómo llegamos en EsPaja.com a este resultado?
1. Búsqueda inversa
Es una herramienta de inteligencia artificial ofrecida por varios portales, y que compara una imagen presente con otras similares (o iguales) que hayan podido publicarse en el pasado. En este caso, hicimos una captura de una instantánea del video de la explosión e hicimos el rastreo en Google Images.
Esto nos llevó a un video de TikTok con caracteres aparentemente escritos en algún idioma eslavo, de la Europa Oriental. Y fechado el 14 de junio de 2021. Es decir, su existencia es previa a la invasión de Ucrania en 2022.
2. Ayuda para la traducción
Los integrantes de EsPaja.com vivimos en Venezuela y hablamos, en líneas generales, el idioma español. Los caracteres que acompañan a estos videos se nos hacían ilegibles. Recurrimos a otra herramienta en Internet: Google Translate. No solo traduce de un idioma a otro, sino que detecta idiomas que a priori no conocemos. En este caso, Google Translate identificó las palabras como del idioma ruso.
Resultados en idioma inglés: Novisibirsk (una ciudad de Siberia), una estación de gasolina.
3. Identificar el verdadero hecho registrado en el video
Aunque Novosibirsk sea una ciudad de Siberia, región de Rusia que identificamos con el frío y con el destierro de presos políticos soviéticos, en junio (verano) la temperatura puede elevarse a 22 grados centígrados o más. De hecho, Siberia ha experimentado récords de calor en los años recientes debido al cambio climático.
Parece más lógico que el video sea de junio en Siberia que de febrero en Ucrania.
Basta con escribir las palabras "estación de gasolina" y el nombre de la ciudad de Novosibirsk en cualquier buscador como Google.
Obtenemos, sin mucho esfuerzo, las noticias del acontecimiento del 14 de junio de 2021: una explosión en una estación de gasolina que no dejó muertos, pero sí más de 20 heridos. El video no es de Ucrania en 2022.
